Светлана Т. предлагает Вам запомнить сайт «ПОЛИТИКА "НА ВАШ ВЗГЛЯД"»
Вы хотите запомнить сайт «ПОЛИТИКА "НА ВАШ ВЗГЛЯД"»?
Да Нет
×
Прогноз погоды
Читать

Последние комментарии

Юрий Николаев
Aleks
Maxim Макс.
"Партнёр"
Maxim Макс. Дальше сам: США, ЕС и НАТО кинули Порошенко
Gary Garyson
Отари Хидирбегишвили
Алексей Т.
Александр. Володин сын Володин
Истерика в «твиттере»: «Белы…

Истерика в «твиттере»: «Белые Лебеди» ВКС РФ приободрили госсекретаря США

11 дек, 17:26
+49 15
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Депортация татар: Что реальн…

Депортация татар: Что реально произошло в Крыму весной 1944 года?

9 дек, 12:02
+245 212
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0

НА ВАШ ВЗГЛЯД


Что же сделал Запад ? Он помог Украине или полностью сдал её и способствовал её распаду, поддерживая лишь на словах?

Опозорились: Белый дом допустил три ошибки на монете в честь встречи Путина и Трампа

развернуть

Опозорились: Белый дом допустил три ошибки на монете в честь встречи Путина и Трампа

Белый дом выпустил памятную монету в честь прошедшего летом саммита в Хельсинки, на котором прошли переговоры Путина и Трампа.

Аналогичные монеты выпускаются под каждое громкое событие, которое может стать судьбоносным в мировой политике. Но, видимо, в США кризис грамотных людей, или они разучились делать вещи хорошо.

Американцы, которые приобрели данный «артефакт» были в шоке после того, как получили его на руки. Оказалось, что Белый дом опростоволосился и выпустил монету сразу с тремя различными ошибками, все из которых были допущены в русском переводе.

Опозорились: Белый дом допустил три ошибки на монете в честь встречи Путина и Трампа

Так, например, Хельсинки у американцев превратились в Хепсинки, а diplomatic history решили перевести как дипломатическая история. Также во фразе «Новое поколение, новая эра, новое лидерство, новое поколение» переводчики Белого дома не стали заморачиваться с уточнением рода слова «эра» и написали «новое эра».

И подобную монету теперь каждый желающий может приобрести в сувенирном магазине Белого дома. Так сказать, на память о сильной, умной и демократической Америке.


Источник →

Опубликовала Shaya , 06.11.2018 в 15:29
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0

Комментарии

Показать предыдущие комментарии (показано %s из %s)
Показать новые комментарии
Комментарии Facebook
ОБСУЖДАЕМ
Истерика в «твиттере»: «Белые Лебеди» ВКС РФ приободрили госсекретаря США
Светлана Т. 11 дек, 17:26
+49 15
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Депортация татар: Что реально произошло в Крыму весной 1944 года?
Анатолий 好 9 дек, 12:02
+245 212
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Дальше сам: США, ЕС и НАТО кинули Порошенко
Крылатая Ракета 11 дек, 20:54
+7 1
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
НОВОЕ
Facebook грозит штраф в размере 8 млрд долларов за слив данных
Марк Игнатов 11 дек, 20:56
0 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Дальше сам: США, ЕС и НАТО кинули Порошенко
Крылатая Ракета 11 дек, 20:54
+7 1
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
В Петербурге откроют Музей обороны Ленинграда
Марк Игнатов 11 дек, 20:37
0 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
ИНТЕРЕСНОЕ
Браво, Владимир Владимирович.. Время пришло..
Dmytriy Stratulat 28 мар 17, 00:30
+858 1022
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Вдруг откуда ни возьмись, Су-35 появись! Почему у Эрдогана паника
Кухарь М.С. 9 фев 16, 15:28
+798 262
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
В телефонном разговоре с Обамой Порошенко признался, что малазийский «Боинг«» сбили украинские ПВО, а добивал «Су-25»...
Олег °С 19 авг 15, 02:12
+790 576
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0

Поиск по блогу

Новое
Facebook грозит штраф в размере 8 млрд долларов за слив данных

Facebook грозит штраф в размере 8 млрд долларов за слив данных

Американская социальная сеть оказалась в центре очередного международного скандала. В которых раз компанию Facebook уличили в сливе личных данных пользователей

Марк Игнатов 11 дек, 20:56
0 0
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0
Дальше сам: США, ЕС и НАТО кинули Порошенко

Дальше сам: США, ЕС и НАТО кинули Порошенко

Порошенко остался один. США, НАТО, ЕС – никто не спасёт его с тонущей майданной лодки. В Киев поступают сигналы, что украинский президент должен справляться с

Крылатая Ракета 11 дек, 20:54
+7 1
Статистика 1
Показы: 1 Охват: 0 Прочтений: 0

Поиск по блогу